关于翻译板块有时候会出现中国人写的英语文献这件事

楚静竹

大概半年前逛文献区，会发现作者名字其实是汉语拼音，然后这篇文章其实由国人写的，中文版其实知网有，只是也写了一份英语的发到国外的样子。
反正就是尴尬吧，觉得把中文翻成英文然后我们再翻回来有点迷之尴尬，要是能直接按照名字狙击然后找到对应的中文版其实可以省很多功夫。
现在想起来当时那篇文章没直接把手上的中文版发给管理员好像有点失策。
因为工作忙没去翻译过文献后来就逐渐淡忘了。

梁萧萧

对，最近看文献也发现了这个问题，中文和英文的都有

五指书生

这种一稿多投貌似不是很合规

古月

五指书生 发表于 2020-9-29 19:10
这种一稿多投貌似不是很合规

中国人也有直接写英文的论文，直接投外文期刊，不一定是重复发表

小新的烦恼

一稿多投，典型的学术不端

五指书生

古月 发表于 2020-9-30 08:03
中国人也有直接写英文的论文，直接投外文期刊，不一定是重复发表

我说的是一稿多投，不是投英文文章。